小威将重返维尔斯大师赛 原谅只因热爱网球

　　【导读】北京时间2015年2月6日消息，128英里的距离有时候却像鸿沟一般无法逾越，而14年的漫长等待才让威廉姆斯家族放下她们对一项赛事的惩罚。昨天，34岁的小威公开表示将放下与印第安维尔斯大师赛的恩怨，宽恕曾经的种族主义者，而她也将时隔14年重返这项WTA皇冠级赛事。

　　从2002年起，美国网坛最具人气的威廉姆斯姐妹就与本土的印第安维尔斯大师赛开始了14年的冷战。尽管小威洛杉矶的住所距印第安维尔斯仅仅只有128英里。这对网坛姐妹花毫不掩饰地抵制这项WTA皇冠级赛事（仅次于大满贯），甚至不惜支付来自WTA开出的巨额罚单，以及积分扣罚。2009年，大小威付出的代价分别是15万美元和40万美元。

　　过去面对当地球迷的呼唤，小威甚至懒得搭理，她每每在赛事开打期间在推特上描述着自己美妙的假期，“这一周简直是我生命中最快乐的时光。参加电视节目脱口秀，观看奥斯卡颁奖，会见偶像花滑选手威尔……总之一切都很棒。”

　　究竟是怎样的仇恨让一个家族与一个赛事的恩怨会达到如此的境地？一切还得从2001年的印第安维尔斯大师赛说起。在女单1/4决赛中，大威轻松击败了德门蒂耶娃，顺利跻身四强，迎来与妹妹小威的对决。在与德门蒂耶娃的比赛中，大威膝盖肌腱出现问题，加上中暑身体不在状态。当时21岁的大威对于WTA退赛的相关规定并不熟悉，她直到半决赛开始前4分钟，才宣布因为肌腱炎而退出比赛。

　　按照规则，如果球员不能参赛，必须提前至少30分钟告知组委会。威廉姆斯姐妹的内战突然取消也让买票的观众怒不可遏，坐在球场经受烈日暴晒的他们无法接受这样的临时退赛。

　　“我仅仅希望维纳斯至少能够上场试一下，她现在的做法不仅伤害了这项赛事，更是伤害了网球这项运动。”赛事主席帕斯莱的声明进一步激化了事件，媒体纷纷开始质疑威廉姆斯姐妹的体育道德精神，甚至有人猜测是威廉姆斯姐妹的父亲老威理查德在安排哪个女儿进决赛。

　　在小威与克里斯特尔斯的决赛当天，事件进一步升级。全场观众向威廉姆斯姐妹（当时大威在看台上）和老威发出了嘘声。甚至有不少人喊“黑鬼，滚回去吧”，“我要扒了你们的一身黑皮”。

　　这导致老威愤怒地向观众挥起拳头并叫来保安。尽管小威成功夺冠，但无法抑制怒火的老威表示，自己以及家庭受到种族歧视，他和他的女儿们将再也不会回到印第安维尔斯的网球场上。于是，十多年的时间一直没有愈合彼此的伤口。即便赛事主办方年复一年地邀请，但这样的矛盾却并没有太多缓解的余地。去年，小威曾经答应参赛，但最终还是以有伤为由退出比赛。

　　这些天，在澳网夺得第19个女单大满贯冠军的小威心情显然不错，在被《时代》周刊问及是否会选择回归参加印第安维尔斯大师赛时，小威也终于不再像以往一般铁石心肠。

　　“2001年印第安维尔斯夺冠后，我在更衣室里哭泣了好几个小时，我很难忘记那段时光。在驱车回洛杉矶的途中，我感觉仿佛失去了最重要的一场比赛——这不仅是一场网球比赛，而是更为重要的追求人权平等的抗争。”小威在《时代》周刊上坦承当年的不堪回首的一幕。最令小威无法接受的是父亲遭受了巨大的种族歧视，“在印第安维尔斯发生的事情困扰我很长时间，包括大威和我的家庭，最重要的是我的父亲感到愤怒和悲伤，他一直帮助两个女儿踏上网球征程，现在不得不看着女儿被嘲笑。”

　　小威说自己很快就在感情上做出了不参赛的决定，而这个决定一坚持就是14年。去年，俄罗斯网协主席塔皮什切夫在一档脱口秀节目中称小威和她的姐姐维纳斯不是“威廉姆斯姐妹”而是“威廉姆斯兄弟”。这个带有强烈的性别歧视和种族歧视色彩的话语遭到了小威的抗议，而后WTA主席阿拉斯特也公开批评塔皮什切夫，而莎拉波娃等球员也站出来声援小威。

　　这些变化都让小威慢慢放下了曾经的芥蒂。她也解释了自己选择在今年回归印第安维尔斯的原因，“很幸运在职业生涯这个阶段，我已经不需要再证明什么了。我一如既往地充满动力，但现在的征程要更轻松些。我是因为热爱这项运动才比赛的。正因为内心有这种热爱，加上对于宽恕的真正含义有了全新的理解和认识，所以我将会在2015年自豪地回归印第安维尔斯。”

　　得知小威回归比赛的决定，印第安维尔斯大师赛的CEO雷蒙德·摩尔也公开表示欢迎：“我们很激动，作为网球史上最伟大女选手之一的塞雷娜·威廉姆斯将重返这项赛事。我们知道我们的球迷会热烈欢迎她这样一个无与伦比的冠军，我们期待她再次在印第安维尔斯网球花园亮相。”

　　WTA主席阿拉斯特也喜欢这样化干戈为玉帛的结局，“对于球迷来说，这是个极好的消息。我为塞雷娜做出这个决定感到高兴。这项赛事一直想念塞雷娜。”

　　2001年印第安维尔斯大师赛，由于大威在半决赛开赛前4分钟宣布因伤退赛，导致威廉姆斯姐妹内战突然取消，坐在球场经受烈日暴晒的观众无法接受这样的临时退赛。

　　甚至在小威与克里斯特尔斯的决赛当天，全场观众向威廉姆斯姐妹（当时大威在看台上）和老威发出了嘘声。甚至有不少人喊“黑鬼，滚回去吧”，“我要扒了你们的一身黑皮”。

　　老威随即表示，自己以及家庭受到种族歧视，他和他的女儿们将再也不会回到印第安维尔斯的网球场上。